:::

歌謠樂曲

撐船過渡歌(桃花過渡歌)

專輯名稱:桃花過渡

 

人間的音樂行動是從地理環境中產生意識的及所感受的事物。因此,在客家社會環境中所產生的「客家音樂」必然與自然環境有著相互支配與交互影響的密切關聯。這也是客家民間傳承民歌,稱之為「山歌」的原因。山歌所以受到客家社會諸階級所接受、信任、傳承,除了表現在長期間所形成的音樂特徵-旋律型、節奏型、音數律之外,它也是客家人思想、感情、生活的反映產物。

一般人以「山歌」作為客家民謠的總稱。也有稱為「採茶歌」或「九腔十八調」。採茶歌是因為客家民謠與「三腳採茶戲」(客家傳統戲曲)密不可分;九腔十八調則形容客家民謠曲調多、內容豐富。但總不如充滿鄉土味的「山歌」來得貼切。山歌則分為老山歌、山歌仔、平板及小調四種類型。

陳清台,竹東人,民國41年出生。從作詞作曲到演奏演唱,無不擅長,其歌聲渾厚有力,清亮豪放,充滿感情,能捕捉山歌最微妙的美感韻味,是當代客家山歌最具引響力的人物之一。

傳統客家小調;古詞曲;主唱:陳清台 / 陳寶蓮
男:正月裡來是呀是新年 走路婦人真鋛錢 丈夫走么三步腳 情人阿哥帶滿間
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:二月裡來人呀人落秧 高毛絕代撐船郎 河邊搭介虎呀虎尾寮 沒桌沒凳沒眠床
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 沒眠床哦
男:三月裡來三月三 走路婦人路上行 沒面沒皮在世間 削祖削公敗名聲
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:四月裡來日頭長 高毛阿哥撐渡船 撐船恰似釣龍蝦 見到小姐恰恰上
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 恰恰上哦
男:五月裡來是端陽 走路婦人沒想長 本庄男人買沒食 甘願出去騙外庄
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:六月裡來人割禾 撐船阿哥死高毛 撐船清像龜扒沙 頭岩尾翹背駝駝
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 背駝駝哦
男:七月裡來是立秋 走路婦人不知修 後生時節好風流 老來沒人愛收留
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:八月裡來是中秋 撐船阿哥唔吂知修 有時有日水浸死 身屍骨頭水上流
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 水上流哦
男:九月裡來是重陽 娶妻莫娶鋛食娘 賺食婦人沒生養 絕了祖公一爐香
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:十月裡來小陽春 莫作撐船做老公 有時有日水打走 誤了妹子少年春
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 少年春哦
男:十一月裡來又一冬 聽妳講話滿身鬆 哥沒想妳做妻子 妳有想捱做老公
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:十二月裡來又一年 撐船阿哥講體面 妹子連郎千千萬 撐船阿哥妹芒連
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 妹芒連哦
男:日頭出來一點紅 講話唔好按威風 撐船阿哥芒打扮 打扮贏過你老公
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨
女:日頭出來白漂漂 撐船阿哥真像猴 我夫生來多美貌 沒像你介糬樑頭
嗨呀囉的嗨 欸呀囉的嘿 欸呀囉的欸哦 糬樑頭哦
哥:妳今講話真體面 妳介老公面扁扁 行路腳長手又短 比捱撐船還靠顛
嗨呀囉的嗨 嘿呀囉的嘿 嘿呀囉的嘿哦 嗨呀囉的嗨

 

音樂提供:愛華唱片

Google 日曆

捷徑工具列

活動報名

更多活動

預約服務

預約導覽

凡想對客家文化主題公園有更進一步瞭解及專人解說需求,歡迎各機關團體及學校個人登錄參觀日期,於備註欄位註明希望參觀的區域 ( 例:文化中心、戲劇中心、戶外園區等 ),並為保持導覽品質,同一時段入園導覽人數將以 150 人為上限,本會會有專人與您聯繫並告知預約日期是否成立,若造成您的不便,敬請見諒。

前往預約

場地租借

  1. 申請前,務必請先閱讀「臺北市客家文化主題公園」場地申請借用須知與各場域相關申請使用規定。
  2. 開放申請時間如下:
    1. 每年4月份起開放當年下半年度(7月-12月)之場地使用申請。
    2. 每年10月份起開放次年上半年度(1月-6月)之場地使用申請。
  3. 承辦人及聯絡方式:行政管理組 (02)2369-1198 分機 332
前往租借

附設停車場

一、收費時間:24小時。

二、開放時間:
(一)一般停車:
1. 客家文化中心附設停車場:每日24小時。
2. 大客車停車場:每日上午9時起至晚間18時止,適逢週一休館,停止開放;春節假期亦同,晚間18時至早上9時前不開放進出停放。
(二)租用停車:
1. 全日租用:每日24小時。
2. 日間租用:週一至週五上午8時起至晚間20時止。
3. 夜間租用:每日晚間20時起至翌日上午8時止。

附設停車場相關規定

會員專區

帳號
密碼
驗證碼 顯示隨機驗證碼 刷新驗證碼
( 無障礙輸入輔助 )
※ 本驗證碼為隨機,英文不分大小寫,可確保您的資訊安全
會員註冊

客家寶閣

客家諺語

客家歌謠

客家風雲人物

園區指南

交通指南

地址:臺北市中正區汀州路三段2號

電話:02-2369-1198

信箱:service@thcp.org.tw

詳細交通指南

常見問題

哈客影音庫

更多影片

好客園地

志工園地

帳號
密碼

社團園地

相關連結

最新影片

More